No Paypal account is required

Donations can be made in USD, EUR and CAD


Sādhu Sādhu Sādhu!

Anumodanā

Rejoicing in the merits and blessing to the Givers


Sabbītiyo vivajjantu
May all distresses be averted.
Sabba-rogo vinassatu
may every disease be destroyed.
Mā te bhavatvantarāyo

May there be no dangers for you.
Sukhī dīgh’āyuko bhava.
May you be happy & live long.


Abhivādana-sīlissa
For one of respectful nature
Niccaṁ vuḍḍhāpacāyino
Who constantly honors the worthy,
Cattāro dhammā vaḍḍhanti:
Four qualities increase:
Āyu vaṇṇo sukhaṁ, balaṁ.
long life, beauty, happiness and strength.


Sabba-roga-vinimutto
May you be freed from all disease,
Sabba-santāpa-vajjito
safe from all torment,
Sabba-veram-atikkanto
beyond all animosity,
Nibbuto ca tuvaṁ bhava.
& unbounded



Bhavatu sabba-maṅgalaṁ
All blessings upon


Bhavatu sabba-maṅgalaṁ, rakkhantu sabba-devatā,
May all blessings be upon you, and may all of the Devas protect you,
Sabba-Buddhānu-bhāvena sadā sotthi bhavantu te!
By the power of all the Buddhas may you be well and happy!



Bhavatu sabba-maṅgalaṁ, rakkhantu sabba-devatā,
May all blessings be upon you, and may all of the Devas protect you,
Sabba-Dhammānu-bhāvena sadā sotthi bhavantu te!
By the power of all the Dhamma may you be well and happy!



Bhavatu sabba-maṅgalaṁ, rakkhantu sabba-devatā,
May all blessings be upon you, and may all of the Devas protect you,
Sabba-Saṅghānu-bhāvena sadā sotthi bhavantu te!
By the power of all the Sangha may you be well and happy!



Puññanumodanā - Pattidāna
Transfering of Merits


Dukkhappattā ca, niddukkhā
May suffering ones, be suffering free
Bhayappattā ca, nibbhayā
And the fear-struck, fearless be
Sokappattā ca, nissokā
May the grieving, shed all grief
Hontu sabbe pi, pāṇino
And may all beings find relief.


Idaṃ no puññaṃ, sabbe sattā anumodantu
May all beings share this merit that we have thus acquired
sabba sampatti siddhiyā
For the acquisition of all kinds of happiness.
Ākāsaṭṭhā ca bhummaṭṭhā
May beings inhabiting space and earth
Devā nāgā mahiddhikā
Devas and nāgas of mighty power
Puññaṃ taṃ anumoditvā
Share this merit of ours.
Ciraṃ rakkhantu Buddhassa sāsanaṃ
May they long protect the Lord Buddha’s dispensation.


Imāya Dhammānudhamma-paṭipattiyā Buddhaṁ pūjemi,
By my practice in conformity with the Dhamma,
I pay homage to the Buddha,
Imāya Dhammānudhamma-paṭipattiyā Dhammaṁ pūjemi,
By my practice in conformity with the Dhamma,
I pay homage to the Dhamma,
Imāya Dhammānudhamma-paṭipattiyā Saṅghaṁ pūjemi,
By my practice in conformity with the Dhamma,
I pay homage to the Saṅgha,
Addhā imāya paṭipadāya jāti-jarā-byādhi-maraṇamhā pari-muccisāmi.
By my own practice, may I be freed from birth, old age, sickness and death.


Idaṁ me puññaṁ āsava-kkhayā-vahaṁ hotu.
May my merits bring about the destruction of the effluents*.
Idaṁ me puññaṁ Nibbānassa paccayo hotu.
May my merit be a condition for the attainment of Nibbāna.
Mama puñña-bhāgaṁ sabba-sattānaṁ bhājemi,
I share my merits with all beings,
Te sabbe me samaṁ puñña-bhāgaṁ labhantu.
May all of them share my portion of merits evenly.



Sadhu! Sadhu! Sadhu!

Well said! Well said! Well said!

Contact Bhante Ānanda's Mahā Kappiya (Great Assistant)

Koen vd Biggelaar koen@biggelaar.nu  

+31 6 42 15 22 89